flame

  核心詞匯  
[fle?m]     [fle?m]    
  • n. 火焰;熱情;燃燒;情人
  • v. 燃燒;爆發;面紅
flamer flamed flamed flaming flames
new

flame的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:

詳盡釋義

n. (名詞)
  1. (熊熊的)火焰,火
  2. 激情,熱情,強烈的感情
  3. 【火箭】火舌
  4. 光輝,光芒
  5. 情人,愛人
  6. 不禮貌函件
  7. 鮮紅色,橘紅色,橙黃色
  8. 燃燒
  9. 火焰似的東西
v. (動詞)
  1. 燃燒,用火焰燒,點燃,焚燒
  2. 泛紅,(使)變紅,變得紅似火焰
  3. 勃然大怒
  4. 照亮
  5. 爆發
  6. 發火焰
  7. 閃耀,發光,變亮
  8. 燒,加熱(于)
  9. 激起(感情),引起…的熱情
  10. 發出信號
  11. 向(他人)發不禮貌函件
  12. 火...升起
  13. 強烈指責
  14. 發送辱罵信息
  15. 激動,使極度激動
  16. 表示強烈的感情,變得非常激動
  17. 用火焰處理
  18. 用火焰傳送
  19. 在電子計算機布告欄系統中寫下非常興奮和憤怒的留言

雙解釋義

n. (名詞)
  1. 火焰,火舌 burning gas which you can see in a fire
v. (動詞)
  1. vt. & vi. 燃燒; 發火焰 burn with; send out flames; be or become like flames in colour; emit flames
  2. vt. & vi. 勃然大怒 flare out

英英釋義

Noun:
  1. the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke;

    "fire was one of our ancestors' first discoveries"

Verb:
  1. shine with a sudden light;

    "The night sky flared with the massive bombardment"

  2. be in flames or aflame;

    "The sky seemed to flame in the Hawaiian sunset"

  3. criticize harshly, usually via an electronic medium;

    "the person who posted an inflammatory message got flamed"

flame的用法和樣例:

例句

用作名詞 (n.)
  1. The candle flame flickered and went out.
    燭火搖曳著,隨即熄滅了。
  2. Billows of flame swept through the forest.
    熊熊烈火席卷森林。
  3. He and I were kindled by a great flame of patriotism.
    我和他由于一股愛國主義的熱情都激動起來了。
  4. It's been dry for so long that the forest could burst into flame at any moment.
    天氣干燥了這么久,森林隨時都會燃燒起來。
用作動詞 (v.)
  1. The evening sky flamed with red and orange.
    傍晚天空的顏色是一片火紅和橘黃相間。
  2. His anger flamed up.
    他勃然大怒。
  3. Her face flamed with excitement.
    她激動得臉緋紅。

常見句型

用作名詞 (n.)
  1. The candle flame flicked and went out.
    燭火搖曳著,隨即熄滅了。
  2. The blue flames of the exhausts stabbed the darkness.
    排氣口的藍色火焰劃破黑暗。
  3. The firewood was in flames.
    柴草在燃燒。
用作動詞 (v.)
S+~(+A)
  1. The fire flamed intensely.
    火猛烈地燃燒。
  2. The southern sky flames.
    南面的天空呈現出火紅的顏色。
  3. The rage of James flamed high.
    詹姆士怒火萬丈。
  4. His complex anger flamed afresh, and Ruth was in terror of him.
    他的無名火又冒上來了,羅絲見他真害怕。
用作及物動詞 S+~+ n./pron.
  1. The rising sun flamed the eastern sky.
    朝陽染紅了東方的天空。
  2. The fireplace flamed the opposite wall.
    爐光照亮了對面的墻壁。
  3. His speech flamed the crowd.
    他的演說激動了群眾。
用作賓補動詞 S+~+ n./pron. + adj.
  1. The set sun flamed the sky red.
    落日燒紅了天空。
  2. Shame flamed her cheeks red.
    由于害羞,她的兩頰發紅。

常用短語

用作名詞 (n.)
old flame
    舊情人ex-boyfriend or ex-girlfriend
shoot down in flames
    嚴厲申斥scold severely
用作動詞 (v.)
flame out (v.+adv.)
    勃然大怒 increase in heat, anger, or violence
flame up (v.+adv.)
    因…而臉紅 turn red in the face with strong feeling
flame with (v.+prep.)
    因…而漲紅了臉 turn red in the face because of sth
    flame with sth

    She flamed with anger when she heard how her mother had been treated.

    她聽了母親的遭遇,氣得滿臉通紅。

詞匯搭配

用作名詞 (n.)
動詞+~ 形容詞+~ 名詞+~ 介詞+~ ~+介詞
用作動詞 (v.)
~+名詞 ~+副詞 ~+介詞

經典引文

  • Thrice to the vaulted Roof the Flames aspire.

    出自: Dryden
  • The flabby blue flame from the gas-ring.

    出自: M. Amis
  • An atmosphere of smothered conflagration..snot visible flame, but the uneasy smouldering..of a bonfire.

    出自: fig.
  • The brief sun flames the ice, on pond and ditches.

    出自: fig.

flame的詳細講解:

詞語用法

v. (動詞)
  1. flame用作不及物動詞時的基本含義是“發火焰,燃燒”,通常指迅速燃燒的氣體或煙霧形成火舌。引申可指人“發火”“勃然大怒”。
  2. flame在句中也可用作及物動詞,意思是“火光照亮了〔染紅了…〕”,接簡單賓語和以形容詞充當補足語的復合賓語。

詞義辨析

n. (名詞)
flame, blaze, light
  • 這組詞都有“火”“火光”的意思。
  • 1.blaze指大火; flame既可表示孤立的小火,也可表示“火舌,火苗,火焰”; light為一般用語,泛指日、月、星、火、燈的光。
  • 2.blaze可給人帶來溫暖,但如控制不住可造成火災; flame和light強調光明、光線, flame也可造成火災。
  • 3.blaze多用單數形式; flame表示“火舌,火苗,火焰”時常用復數形式; light為不可數名詞。
  • blaze,flame,flare,glow,glare,flash,glitter,twinkle,light
  • 這些名詞均含有“火焰、烈火、光”之意。
  • blaze指猛烈燃燒所發生強烈的光。
  • flame指一條或多條火舌,多用復數形式,指由許多火舌構成的大火。
  • flare指搖曳的火焰。
  • glow指像冶煉鐵和鋼時發出的紅光。
  • glare指眩目的光。
  • flash指突然發出而隨即消失的閃光。
  • glitter指連續發出閃爍不定的光。
  • twinkle指如星光等的閃爍。
  • light普通用詞,指日、月、星或燈等的光。
  • 詞源解說

    • ☆ 14世紀中期進入英語,直接源自古法語的flamme,意為小火苗。
    今日熱詞
    目錄 附錄 查詞歷史